Galbani, spectacolul Melzo pentru aniversarea a 140 de ani de la fondare

Allestita, în colaborare cu Comunitatea, pentru festeggiare i 140 ani dalla nascita dell'azienda, è un viaggio captivant și bogat în fascinație

Galbani, marș italian istoric creat în 1882 de Egidio Galbani, și-a notat toate formaggi și salumi.

Da sempre leader di mercato, în 2022 festeggia 140 anni dalla sua fondazione. Pentru a sărbători traguardo, în colaborare cu Comunitatea din Melzo a messo să-și arate povestea.

Spectacolul „Galbani: l’archivio ritrovato. De la Bel Paese la Carosello” poate fi vizitat până pe 25 aprilie la Cinema Arcadia. Un viaggio fatto di fotografie, documente e materiali pubblicitari che raccontano passdo after pas le evoluzioni del brand.

Arhiva, amintire prețioasă

C'è sempre stato un legame profondo tra Galbani e la città di Melzo: è lì, infatti, che nel 1910 è stato construito il primo caseificio dell'azienda. Così come originari di Melzo sunt le donne e gli uomini che dalla fine dell'Ottocento hanno messo al servizio di Galbani la loro intelligenza, capacitate, energie, tempo di vita e di lavoro.

Arhiva istorică se află în incinta bibliotecii „Vittorio Sereni” și are peste 2.000 de fotografii, peste 1.000 de negative și diapozitive, peste 1.000 de unități pentru documente administrative, inserții publicitare, manifeste, autocolante, material ai produselor aferente .

E ancora, oltre 200 unità di materiale a stampa, circa 200 filmati e spot pubblicitari e ca 100 tra quadri, cartelloni pubblicitari, busti, medalaglie, cataloghi, persino gadget e cataloghi di premi dei concorsi a punti. Dacă pierzi, fascinat, urmărește marginea poveștii.

- Reparto di lavorazione delle carni -
Stabilimento di Melzo- Colonia alpină și marină a dipendiului Galbani- Intrarea grajdului Galbani Carni la Melzo

O călătorie importantă de construcție bogată

La mostra al Cinema Arcadia di Melzo este rezultatul unei selecții a câte custodiți din arhiva istorică: „Înțelegem - a spus Mauro Frantellizzi, directorul de marketing Galbani Formaggi - primul pas al traseului bogaților. construirea istoriei noastre lungi 140 de ani, și ringrazio il Comune di Melzo pentru aver creduto în această operațiune. O operațiune importantă nu doar pentru afacerea noastră, ci și pentru comunitatea Melzese, care la sfârșitul Ottocento este semnul distinctiv al succesului lui Galbani și al produselor sale în Italia și în lume”.

„Galbani – a făcut ecou Antonio Fusè, Sindaco di Melzo – a scris o poveste importantă în orașul nostru, favorizând recesiunea economică și demografică și dându-i vizibilitate. O poveste care este corect de spus cu acest spectacol prețios.”

Un proiect di ampio respiro

Il sodalizio tra Galbani e l'amministrazione di Melzo își propune să păstreze un patrimoniu istoric, cultural și social garantând și valoarea acestuia. Spectacolul este primul pas, nu va fi urmat curând de alții.

“Operațiunile de inventariere pentru riordino succesiv, a cura della società Mémosis, sono appena cominciate – ha spiegato il curatore Andrea Tomasetig - ma mano che i lavori procedono si ha la consapevolezza del valore di ceea ce și este salvat și spune ceva dacă pot continua să încerc și să port acolo strălucește”. În curând documentația va fi disponibilă consultării studiourilor și publicului.

Articole interesante...