Nicole Kidman este protagonista Desființarea - Adevărurile nespuse, un serial de televiziune dramatică care a sosit pentru prima dată în Italia pe micile ecrane ale Sky Atlantic pe 8 ianuarie 2021, în timp ce în Statele Unite a debutat în octombrie anul trecut pe HBO.
Seria poartă semnătura lui David E. Kelley, creatorul Big Little Lies, un serial de succes care a testat colaborarea cu Kidman (care joacă rolul Celestei chinuite aici).
Intriga
Imaginați-vă că duceți o viață liniștită și împlinită cu un soț care vă iubește, un copil care se învecinează cu perfecțiunea și o carieră care merge bine. Imaginați-vă, atunci, că acel soț perfect păzește de fapt multe, prea multe secrete, secrete care îți sfărâmă rapid lumea, cărămidă după cărămidă, și doar frica se ascunde în inima ta.
Grace și Jonathan Fraser se pare că sunt cuplul perfect: este oncolog și lucrează cu copiii bolnavi de cancer, ea este un psihoterapeut priceput care oferă sprijin cuplurilor aflate în dificultate în fiecare zi. Din dragostea lor s-a născut un fiu, Henry, care frecventează una dintre cele mai prestigioase școli din New York și are o slăbiciune pentru vioară.
Viața lui Grace începe să se schimbe când întâlnește una dintre mamele școlii, Elena Alves, o tânără de o frumusețe perturbatoare care a devenit recent mama unui copil frumos pentru a doua oară. De la prima lor întâlnire, Grace simte o anumită supărare pe care nu o poate interpreta.
Abia mai târziu, într-o seară benefică, Grace înțelege durerea profundă a acelei femei. Mai târziu în noaptea aceea Elena Alves este ucisă și din acel moment lumea lui Grace se schimbă pentru totdeauna. Ea se schimbă pentru că soțul ei, medicul cu inima de aur, scapă fără să ofere nicio explicație și, la scurt timp, poliția o va informa pe Grace că Jonathan este principalul suspect al crimei Elenei.
Câte episoade
Anularea este prezentată ca una serii scurte, din acest motiv, numărul de episoade este foarte mic, dar bine concentrat. În Italia, seria TV a fost distribuită în întregime pe NOWTV, platforma de streaming Sky, deci este disponibilă în întregime atât cu dublare în italiană, cât și în limba originală cu subtitrări.
Seria, un thriller psihologic, este compusă din șase episoade, a cărui durată variază între 48 și 58 de minute fiecare. Primul episod, care în limba originală poartă numele serialului TV și, prin urmare, „The Undoing”, în italiană este intitulat „Tutto si cretola”, iar în Statele Unite a fost lansat în 25 octombrie 2021-2022. Mai jos, titlurile și numărul de episoade care alcătuiesc primul (și probabil singurul) sezon:
- Primul episod, Totul se destramă
- Al doilea episod, Fără urmă
- Al treilea episod, Nu face rău
- Al patrulea episod, Nu vezi răul
- Al cincilea episod, Proces cu furie
- Al șaselea episod, adevăr blestemat
Romanul din care se bazează serialul TV
Miniseria cu Nicole Kidman și Hugh Grant în rolurile principale are la bază romanul O familie fericita (în limba originală ar fi trebuit să știți) de Jean Hanff Korelitz, un autor american care în Italia a avut un succes deosebit cu acest roman publicat în decembrie anul trecut de Piemme (dar există multe romane Korelitz publicate în Statele Unite și care nu au fost încă traduse în Italia ).
O familie fericită, în comparație cu serialul TV, are ceva diferențe începând de la numele de familie al celor doi soți: în timp ce în serialul TV Grace și Jonathan sunt ale lui Fraser, în roman ele sunt Sachs. Cu toate acestea, povestea rămâne practic neschimbată. Grace este psihoterapeut de carieră, viața ei în înalta societate din Manhattan continuă pașnic: are un soț (oncolog pediatru) care o iubește, un fiu de doisprezece ani și o casă frumoasă în inima orașului.
Spre deosebire de serialele TV, în romanul Grace is pe cale să publice o carte unde a adunat sfaturi pentru toți aceia femei care au prea multă încredere în bărbați, sfaturi pe care le-a adunat de-a lungul carierei sale de psihoterapeut, inspirându-se din poveștile nenumăraților săi pacienți. Niciodată nu și-ar fi imaginat că acele sfaturi, repetate cu zel de atâtea ori, ar avea foarte curând sens pentru sine.
Povestea continuă apoi ca în serialul TV. Grace este îngrijorată că soțul ei nu a apărut după ce a plecat la o conferință medicală, descoperă că și-a lăsat smartphone-ul acasă, făcându-se de neatins. Pentru aceasta, Grace începe să investigheze și să descopere secrete nedorite: în primul rând, asta Jonathan a fost demis de mult și că întâlnirea a fost doar o scuză pentru a scăpa.
Apoi, când psihoterapeutul află că una dintre mamele școlii lui Henry, Elena, a fost ucisă în apartamentul său (în timp ce în serialul TV femeia a fost găsită moartă în studioul ei de artă), un sentiment neplăcut începe să creeze spațiu în Grace și toate acele sfaturi. cuprinse în cartea ei încep să-i umple capul.
Va afla Grace adevărul?
